جلد دوم کتاب Bridging the Gap: Disciplines, Times, and Spaces in Dialogue   )پیوند فاصله‌ها: گفت‌وگوی میان رشته‌ها، زمان‌ها و فضاها( شامل مجموعه‌ای از مقالات ارائه‌شده در سه نشست علمی است که در همایش افق‌های گسترده‌تر ششم در دانشگاه آزاد برلین در تاریخ ۲۴ تا ۲۸ ژوئن ۲۰۱۹ برگزار شد. این کتاب به کوشش ناتالی کالاس گردآوری شده و دربرگیرنده پژوهش‌هایی در زمینه‌های گوناگون مرتبط با مطالعات خاور نزدیک باستان است. همایش‌های افق‌های گسترده‌تر که از سال ۲۰۰۷ برگزار می‌شوند، بستری منظم برای پژوهشگران جوان و دانشجویان تحصیلات تکمیلی در حوزه مطالعات خاور نزدیک باستان فراهم کرده‌اند. این همایش‌ها با هدف تقویت ارتباطات و توسعه رویکردهای میان‌رشته‌ای در مطالعه فرهنگ‌های مادی و متون تاریخی شکل گرفته‌اند. در همین راستا، جلد دوم این مجموعه شامل مقالات ارائه‌شده در سه نشست علمی زیر است: نشست سوم: اشکال بصری و متنی ارتباطات نشست هفتم: آینده گذشته؛ باستان‌شناسان و تاریخ‌نگاران در مطالعات میراث فرهنگی نشست هشتم: تولید، مصرف، تکرار؛ تاریخ و باستان‌شناسی اقتصادهای خاور نزدیک باستان این جلد شامل ۲۰ مقاله است که موضوعات متنوعی را در بر می‌گیرند و دوره‌های مختلفی را از هزاره پنجم پیش از میلاد تا دوران امپراتوری روم پوشش می‌دهند. همچنین، این پژوهش‌ها مناطق مختلف جغرافیایی خاور نزدیک را بررسی کرده و دیدگاه‌های نوینی در ارتباط با تعاملات فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی ارائه می‌دهند. فهرست درونمایه این کتاب به شرح زیر است: Introduction – Nathalie Kallas Session 3 — Visual and Textual Forms of Communication Meaning and Meaningfulness in the Visual Arts: The Akkadian Legacy in the Ur III Period – Marian H. Feldman Sexuation of animals’ bodies in the bullae from Qasr-I Abu Nasr – Delphine Poinsot Generations of Writing: The Secondary Inscriptions of Darius’ tacara at Persepolis – Olivia Ramble A few insights into the variety of interactions between texts and diagrams in Old Babylonian mathematics – Adeline Reynaud Chariots, Thrones, and Emblems. Visual/Material Bonds in Old Babylonian Legal Practice – Elisa Roßberger When Horses and Onagers Collide: The Use of Constraining Force in the Neo-Assyrian Reliefs – Margaux Spruyt Up/down, close/far, front/back: the conceptualization of the dynamics of power in Hittite texts – Marta Pallavidini Apotropaic representations on Late Bronze Age ring seals – Benedetta Bellucci Seal-Impressed Vessels at Hama, Syria (c. 2500-2000 BC) – Agnese Vacca, Valentina Tumolo, Georges Mouamar and Stephen Lumsden Potmarks on the Lebanese coast: A medium of communication in the Early Bronze Age – Metoda Peršin Personal Religion in the Ramesside Period from the Deir el-Medina Votive Stelae: A Case for the Study of Iconography – Iria Souto Castro Texts, scenes and rituals to preserve the memory of the deceased in private tombs at the end of the 18th Dynasty in Thebes – María Silvana Catania The transmission of priestly science in ancient Egyptian temples of the Graeco-Roman period: The case study of the sacred trees* – Federica Pancin Session 7 –The Future of the Past. Archaeologists and Historians in Cultural Heritage Studies Codifying culture: The making of Phoenician style – Lamia Sassine Come, Tell Me Where You Live! Perceptions of Local Antiquity and Cultural Awareness in the Region of Koya – Cinzia Pappi Session 8 – Produce, Consume, Repeat. History and Archaeology of Ancient Near Eastern Economies Making new sense of ancient economies. Markets, networks, and social orders in the pre-Islamic Near East – Eivind Heldaas Seland Deciphering the Skills of the Prehistoric Painting Technique: Case Study of the Painted Pottery of the 5th Millennium BCE from Tall-e Bakun A (Fars province, Iran) – Takehiro Miki Persian Female Weavers in the Persepolis Economy – Yazdan Safaee Shops in Ancient Berytus: New Data from Old Excavations – Hassan El-Hajj Viticulture in the Roman Colony of Berytus: Economic Considerations – Naseem Raad پیوند بارگیری: