{"id":3327,"date":"2025-01-04T00:30:34","date_gmt":"2025-01-04T00:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/?p=3327"},"modified":"2025-01-04T00:37:29","modified_gmt":"2025-01-04T00:37:29","slug":"fatemeh-jahanpour-2024-simple-vendidad-1025-yazdgerdi-avesta-known-as-hosseini-vendidad-faravahar-cultural-publishing-institute-tehran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/fatemeh-jahanpour-2024-simple-vendidad-1025-yazdgerdi-avesta-known-as-hosseini-vendidad-faravahar-cultural-publishing-institute-tehran\/","title":{"rendered":"Fatemeh Jahanpour, 2024, Simple Vendidad (1025 Yazdgerdi Avesta), Known as Hosseini Vendidad, Faravahar Cultural Publishing Institute, Tehran."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3327\" class=\"elementor elementor-3327\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1882c79 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1882c79\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bdc8e7 ahura-dark-mode-filter-texts-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bdc8e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">The book <em><span style=\"color: #0e101a;\">Simple Vendidad (1025 Yazdgerdi Avesta), Known as Hosseini Vendidad<\/span><\/em>, with the effort of Fatemeh Jahanpour, was published in 2024 (1403 in the Iranian calendar) by the Faravahar Cultural Publishing Institute in Tehran. This 596-page work includes the Yasnas, Yazeshni rituals, Visperad, and the chapters (Fargards) of the Vendidad.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">This publication is based on a valuable manuscript of the Zoroastrian sacred text, known as <em>Simple Vendidad<\/em>, which is housed in the private library of the Hosseini family in Mashhad. The manuscript was written in 1025 Yazdgerdi (equivalent to the 17th century CE) and contains the Yasna, parts of the Visperad, all chapters of the Vendidad, along with prayers and Nirangs (ritual formulas).<\/p><p style=\"text-align: justify;\">In the book&#8217;s preface, Ms. Jahanpour provides a detailed description of the manuscript&#8217;s physical features and calligraphy. Additionally, she includes the scribe\u2019s biographical information and lineage. With the publication of this book, researchers, enthusiasts of manuscripts, and historians now have easy access to the content of this valuable Avesta manuscript. This work marks a significant step toward preserving and promoting the cultural and religious heritage of ancient Iran.<\/p><div style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/share\/BAGPpyuA04\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link to the news on Instagram.<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sws_supernormalaction\"><button on=\"tap:superwebshare-lightbox\" class=\"superwebshare_normal_button1 superwebshare-button-lg superwebshare-button-default superwebshare_prompt superwebshare_button_svg\" style=\"color:#ffffff;background-color: #BD3854;\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"superwebshare-svg\"  fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"0\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M789.86,323.67c91.79,0,164.25-72.46,164.25-164.25S881.64,0,789.86,0S625.6,72.46,625.6,164.25c0,4.83,0,14.49,0,24.15L306.76,371.98c-24.15-24.15-57.97-33.82-96.62-33.82c-91.79,0-164.25,72.46-164.25,164.25s72.46,164.25,164.25,164.25c38.65,0,72.46-14.49,96.62-33.82L625.6,821.26c0,9.66,0,14.49,0,19.32c0,86.96,72.46,159.42,159.42,159.42s159.42-72.46,159.42-159.42s-67.63-159.42-154.59-159.42c-33.82,0-67.63,9.66-96.62,33.82L374.4,526.57c0-9.66,0-19.32,0-24.15s0-14.49,0-24.15l318.84-188.41C717.39,314.01,751.21,323.67,789.86,323.67z\" \/><\/svg><span>Share<\/span><\/button><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The book Simple Vendidad (1025 Yazdgerdi Avesta), Known as Hosseini Vendidad, with the effort of Fatemeh Jahanpour, was published in 2024 (1403 in the Iranian calendar) by the Faravahar Cultural&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"content_types":[],"class_list":["post-3327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journals-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3327"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3336,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327\/revisions\/3336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3327"},{"taxonomy":"content_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/ancientirannews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_types?post=3327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}