سرانجام جلد جدیدی از مجموعۀ بسیار معتبر مطالعات مانوی Corpus Fontium Manichaeorum منتشر شد. این اثر سومین جلد از مجموعۀ Analecta Manichaica است که با نام Varia Manichaica به چاپ رسیده است. در این جلد مطالبی به قلم برخی از شناختهشدهترین ایرانشناسان و دانشمندان مطالعات گنوسی و مانوی به چشم میخورد. از آن جمله میتوان به «به روزرسانی کاتالوگ متون فارسی میانه و پهلوی اشکانی مانوی بویس» نوشتۀ دزمند دورکین میسترارنست اشاره کرد. این مجموعه همچنین شامل موضوعاتی چون کیهانشناسی و سرود شناسی مانوی است و تعدادی از متنهای سغدی و اویغوری تورفان برای نخستین بار در آن انتشار یافتهاند.
ویرستاران این جلد ساموئل لیو و انریکو مورانو هستند و ناشر آن Brepols است.
درونمایۀ این اثر به شرح زیر است:
Foreword
Editors and contributors
Sergio Basso, Manichaean fragments related to the ‘Barlaam and Ioasaph saga’
Adam Benkato, A Fragment of an Iranian Manichaean ‘Oral Tradition’
Fernando Bermejo-Rubio, Mani as a paradigm of the Manichaean Church in the Cologne Mani Codex
Şehnaz Biçer and Betül ÖZBAY, The Lotus illustration in a Manichaean manuscript
Iris Colditz, Strategies for success. Manichaeism under the early Sasanians
Desmond Durkin-Meisterernst, An update of Boyce’s Catalogue of Manichaean Middle Persian and Parthian
Eduard Iricinschi, How Do Wisdom, Law, and Revelation a Religion Make? Appropriation and Displacement in the ‘Chapters of the Wisdom of My Lord Mani’
Samuel N.C. Lieu, A catalogue of the Uygur Manichaean texts
Enrico Morano, Uygur in the Manichaean Sogdian texts in Manichaean script from the Berlin Turfan Collection
Nicholas Sims-Williams, The “seven adversities” in a Manichaean Sogdian hymn
Michel Tardieu, La métaphore de l’auberge
Peter Zieme, “Worte für die Seele”. Altuigurische manichäische Fragmente with an appendix by Yutaka Yoshida