همایش «روش‌شناسی و تاریخ در مطالعات یهودیان بابل در دوران ساسانی»، ۱۲ و ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶.

تصویری عریض از یک صفحه نسخه خطی باستانی به خط عبری یا آرامی که در مرکز تصویر قرار گرفته است. صفحه دست‌نوشته روی کاغذ پوستی کهنه با رنگ‌های گرم کرم و قهوه‌ای، لکه‌های فرسودگی، پارگی‌ها و آثار گذر زمان دیده می‌شود و خطوط متراکم دست‌نویس تیره‌رنگ سراسر آن را پوشانده‌اند. در دو سوی چپ و راست تصویر، نسخه بزرگ‌شده و به‌شدت مات‌شده همان دست‌نوشته به‌عنوان پس‌زمینه پیلارباکس تار قرار گرفته و با رنگ و بافت تصویر مرکزی هماهنگ است. صفحه مرکزی با وضوح بیشتر و سایه‌ای ملایم کمی برجسته به نظر می‌رسد و جلوه‌ای آرشیوی و موزه‌ای ایجاد می‌کند.

همایش «روش‌شناسی و تاریخ در مطالعات یهودیان بابل در دوران ساسانی روزهای ۱۲ و ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ در کامپوس کندرسه در شهر آوبرویلیه، فرانسه برگزار می‌شود. این نشست به همت جفری هرمان و مئیر بن ساهار سازمان‌دهی شده است.

این همایش با تمرکز بر تاریخ و جامعه‌ی یهودیان بابل در دوره‌ی ساسانی، به بررسی روش‌های تاریخی و منابع مورد استفاده برای مطالعه‌ی این جامعه می‌پردازد و موضوعاتی مرتبط با تلمود بابلی، تاریخ‌نگاری، قوانین و پرونده‌های حقوقی، دانش علمی، منابع تاریخی و روش‌شناسی پژوهش را دربرمی‌گیرد.

نخستین روز همایش با مقدمه‌ای از جفری هرمان آغاز می‌شود و در ادامه، در نشست‌هایی با موضوع شکل‌دهی به گذشته در تلمود بابلی، مطالعات تطبیقی حقوق و پرونده‌های حقوقی، و علم و سبک در تلمود بابلی، پژوهشگرانی از دانشگاه‌ها و مراکز علمی مختلف به ارائه دیدگاه‌های خود می‌پردازند. از جمله موضوعات مورد بحث می‌توان به تاریخ‌نگاری و ایدئولوژی در تلمود بابلی، مقایسه‌ی قوانین ربانی و ساسانی، دانش نجوم و بازتاب تنش‌های اجتماعی در جامعه‌ی یهودی اشاره کرد.

روز دوم همایش به مباحث منابع و روش‌شناسی، جادو و جامعه در بابل ساسانی و روش، تاریخ و یهودیان بابل اختصاص دارد. در این بخش، پژوهشگران درباره چالش‌های روش‌شناختی در مطالعه‌ی تاریخی این دوره، رابطه‌ی تلمود با دوره‌های ساسانی و عباسی، اعتبار گزارش‌های تلمودی و کاربرد آن‌ها در مطالعه‌ی یهودیان بابل ساسانی سخن خواهند گفت.

همچنین در نشست مربوط به جادو و جامعه، کاسه‌های جادویی آرامی یهودی و شیوه‌ی عملکرد آن‌ها، همچنین روش شناسایی وابستگی‌های دینی در کاسه‌های افسون‌نویسی آرامی و محدودیت‌های شخصی‌سازی کتیبه‌ها توسط کاتبان بررسی خواهد شد.

این برنامه در پایان با سخنرانی میر بن شاهر و یک گفت‌وگوی عمومی با حضور مئیر بن ساهار و جفری هرمان به پایان می‌رسد.

لیست کامل سخنرانی‌ها به شرح زیر است:

Day 1: Monday, October 12 (Lundi, 12 octobre)

  • Opening
    1. Welcome Address (Mot d’accueil): TBA
    2. Introduction: Geoffrey Herman
  • 1st Session: Shaping the Past in the Bavli
  • Monika Amsler: From Genre to Usage: Bibliography as Historiography
  •       4. Meir Ben Shahar: The Babylonian Historian: Historiography and Ideology in the Bavli
  • 2nd Session: Comparative Law and Legal Cases
  •       5. Ayelet Hoffmann Libson: Comparison or Context? Rabbinic and Sassanian Laws of the Rebellious Wife
  •       6. Aharon Shweka: Ma ‘ase listor? – Legal Cases in the Babylonian Talmud and their halachic Interpretation
  • 3rd Session: Science and Style in the Bavli
  •      7. Sacha Stern: Knowledge of Astronomy in the Babylonian Talmud
  •      8. Reuven Kiperwasser: Clothes Make the Man: Rabbis, Silk Garments and Social Tensions

Day 2: Tuesday, October 13 (Mardi 13 octobre)

  • 4th Session: Sources and Methodology  
  •      9. Geoffrey Herman: Between Sources and History: Challenges in the Current Historical Methodology
  •     10. Moulie Vidas: “The Talmud Between the Sasanians and the Abbasids”?
  •     11. Adiel Schremer: “It was Not Stated Explicitly, but Rather Inferred from the Context”: On the Reliability of Talmudic Statements and its Implication for the Study of Babylonian Judaism during the Sasanian Period
  • 5th Session: Magic and Society in Sasanian Babylonia
  •     12. Siam Bhayro: The Jewish Aramaic Magic Bowls: How the Magic worked
  •     13. Jason Mokhtarian: Identifying Religious Affiliations in the Aramaic Incantation Bowls: The Names of Beneficiaries and the Limits of Scribal Customization
  • 6th Session: Method, History and the Jews of Babylonia
  •    14. Conclusion: Meir Ben Shahar
  •    15. General Discussion: Meir Ben Shahar and Geoffrey Herman

Your browser may not support viewing PDFs. Download the PDF.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *